1:18:02
On chce odjet z Ria.
1:18:03
Myslí si, e panìlsko
pro nìj bude zajímavìjí.
1:18:07
Dokáu si pøedstavit, e ano.
Tady v Riu skuteènì není moc co na práci...
1:18:11
pro chytrého chlapíka jako je pan Devlin.
1:18:14
Teï u je to více ménì rutina.
1:18:18
Prozatím mám podávat zprávy
panu Devlinovi jako obvykle.
1:18:22
Bude tady, dokud
nepøijede nìkdo nový.
1:18:25
Dìkuji, kapitáne Prescotte,
Budu mít ui na pièkách.
1:18:29
-Nashledanou.
-Nashledanou.
1:18:31
A s tím sluncem to nepøehánìjte.
1:18:46
Miláèku, co se dìje?
1:18:48
Já nevím.
1:18:50
-Bolí tì nìco?
-Toèí se mi hlava.
1:18:54
Co se jí stalo?
1:18:55
li jsme a naráz
se jí pøitíilo.
1:18:57
To bude dobrý.
Pojïme dovnitø.
1:19:21
Omlouvám se, e jsem
to nestihla vèas.
1:19:23
Èlovìk se cítí trochu osamìle, kdy se
tu celý den povaluje po lavièce.
1:19:26
Ano, Rio dokáe být
opravdu nezáivné.
1:19:29
Co je nového?
1:19:31
Nic.
Co u tebe?
1:19:34
Nic.
1:19:36
Nìjaké potíe doma,
kvùli té noci?
1:19:40
Ne.
1:19:42
Nìjaké nové otisky v prachu?
1:19:44
Ne, ádné.
1:19:47
Jenom taková
spoleèenská návtìva?
1:19:50
Trocha èerstvého vzduchu neukodí.
1:19:53
Nevypadá moc zdravì.
1:19:56
-No.
-Jsi nemocná?