Notorious

1:32:00

Zkus se postavit.

1:32:05

Deve, mám strach, že to nezvládnu,
protože mi dali prášky na spaní.

1:32:11

Neusínej.
Nepøestávej mluvit.

1:32:15

-Mᚠkabát?
-Ve skøíni.

1:32:18

Nechtìli, aby
ostatní o mì vìdìli.

1:32:28

Mluv ještì.

1:32:33

No tak.
Co se stalo?

1:32:37

-Alex na to pøišel.
-A ostatní ne?

1:32:40

Zabili by ho, kdyby to vìdìli.
Zabili Emila.

1:32:46

Cítíš nìjakou bolest?

1:32:47

Já nevím, ty prášky...

1:32:50

Nastav nohu...

1:32:53

Øekni mi to ještì jednou.
Pomáhá mi to zùstat vzhùru.

1:32:56

Miluju tì.

1:32:59

Postav se!
Stoupni si!

1:33:01

No tak, probuï se!
Mluv!

1:33:05

-Doktor Anderson...
-Pokraèuj, pokraèuj.

1:33:08

Choï!
Mluv!

1:33:10

Ten prach pochazí ze zdejších hor.

1:33:14

Zjistíme to.

1:33:15

Z mìsta, Santa Ma...
nebo tak nìjak.

1:33:19

Jsi šikovná.
O to se postaráme pozdìji.

1:33:21

-No tak, nepøestávej chodit!
-Já se bojím, Deve.

1:33:23

Jsou všude po domì.
Nezvládneme to.

1:33:34

Neopouštìj mì.

1:33:36

Už nikdy se mì nezbavíš.

1:33:39

Nikdy to ani nebudu zkoušet.

1:33:41

Vzchop se.
Tady pøichází.

1:33:49

Co to dìláš, Alice?
Co to má znamenat, pane Devline?

1:33:52

Beru ji do nemocnice,
aby z ní dostali ten jed.

1:33:55

Jed?

1:33:56

Chcete, aby se o tom
dozvìdìli vaši pøátelé dole?

1:33:58

Pùjde zpátky do svého pokoje.