Notorious

1:33:01

No tak, probuï se!
Mluv!

1:33:05

-Doktor Anderson...
-Pokraèuj, pokraèuj.

1:33:08

Choï!
Mluv!

1:33:10

Ten prach pochazí ze zdejších hor.

1:33:14

Zjistíme to.

1:33:15

Z mìsta, Santa Ma...
nebo tak nìjak.

1:33:19

Jsi šikovná.
O to se postaráme pozdìji.

1:33:21

-No tak, nepøestávej chodit!
-Já se bojím, Deve.

1:33:23

Jsou všude po domì.
Nezvládneme to.

1:33:34

Neopouštìj mì.

1:33:36

Už nikdy se mì nezbavíš.

1:33:39

Nikdy to ani nebudu zkoušet.

1:33:41

Vzchop se.
Tady pøichází.

1:33:49

Co to dìláš, Alice?
Co to má znamenat, pane Devline?

1:33:52

Beru ji do nemocnice,
aby z ní dostali ten jed.

1:33:55

Jed?

1:33:56

Chcete, aby se o tom
dozvìdìli vaši pøátelé dole?

1:33:58

Pùjde zpátky do svého pokoje.

1:34:00

No, pokud to zkusíte,
stropím menší rozruch.

1:34:02

Alexi!

1:34:05

-On to ví?
-Ano.

1:34:07

Co se to dìje, Alexi?

1:34:10

Alice!

1:34:12

-Je jí hùø?
-Ano.

1:34:13

Tak jo, miláèku, jdeme.

1:34:17

Zapomnìl jste, co udìlali
Emilovi, že Sebastiane?

1:34:23

Pomoz mu, Alexi.

1:34:26

Jsem rád, že máte hlavu
na správném místì, Madame.

1:34:28

Já se nebojím smrti.

1:34:31

Tak to mùžete zkusit,
tady a hned teï.

1:34:33

Øekni jim, kdo je.

1:34:35

Potøebuješ pomoc, Alexi?

1:34:38

-Ne, my to zvládneme.
-Kam ji berete?

1:34:43

Na to odpovìzte vy, Sebastiane.

1:34:45

Do nemocnice.

1:34:46

Alexi, promluv na nì, rychle!

1:34:54

Jsem rád, že tam jde.

1:34:56

Nemìl jsi tak dlouho èekat,
Alexi.