:08:01
Guido l'auto e sono sbronza.
:08:04
Andrò in carcere.
:08:06
Così tutta la famiglia è in
carcere. Tanto meglio.
:08:21
Si diverte, eh?
:08:25
Ma perché non se
ne va a dormire?
:08:27
- Ubriaca, eh?
- Aspetti un attimo.
:08:29
Inutile, signore, qui non
servono spiegazioni.
:08:40
Mi scusi, poteva dirlo subito.
:08:42
Va bene, va bene...
:08:43
- Ha bisogno di niente?
- No.
:08:45
Bene, come vuole.
:08:54
Se n'è andato?
:08:57
E la contravvenzione?
:08:59
- Co... come si chiama?
- Devlin.
:09:04
Che ha mostrato al poliziotto?
:09:07
- L'ha salutata.
- Davvero?
:09:09
L'ho visto io.
:09:11
È anche lei della polizia?
Lei è un poliziotto!
:09:16
- Su, ne discutiamo dopo.
- Lei...
:09:17
- Scenda dalla macchina!
- La riporto a casa.
:09:20
Torno a casa da sola!
:09:22
Si sposti.
:09:26
Avanti.
:09:33
Scenda dalla macchina,
farabutto guastafeste...
:09:37
Come quell'altro
farabutto di poliz...
:09:39
Mi lasci sola!
Perché è venuto in casa mia?
:09:46
Si vuole calmare?
:09:48
Brava, si sposti.
:09:53
Mi lasci stare!