:27:01
È fresco qui fuori,
preferisci mangiare dentro?
:27:10
Queste cose non
succedono spesso.
:27:15
Sei in pensiero?
:27:18
Perché così serio?
Fastidi?
:27:22
Su, tesoro, racconta alla
mamma le tue noie.
:27:25
Questi misteri rischiano di
rovinare la mia cenetta.
:27:28
Andiamo, signor Devlin,
perché è così accigliato?
:27:32
- Dopo cena.
- No, ora.
:27:36
Ti facilito le cose.
:27:38
È ora che mi confessi che hai
già una moglie e 2 adorabili figli.
:27:42
E che questa pazzia non
può più continuare.
:27:45
Quante volte l'hai sentito dire?
:27:51
Così spesso che
Io so a memoria.
:27:55
- Non sei giusto.
- Smettila.
:27:58
Ti devo parlare del lavoro.
:28:02
Oh, e qual è il lavoro?
:28:05
Tu... ricordi un tale
di nome Sebastian?
:28:10
- Alex Sebastian?
- Sì.
:28:13
Era amico di mio padre...
:28:17
Si era innamorato di te.
:28:18
Senza essere corrisposto.
:28:23
Beh, è qui a capo di una grande
organizzazione tedesca.
:28:25
Era molto ricco di famiglia.
:28:27
In Germania era uno dei pezzi
principali della macchina bellica.
:28:30
- Lavora qui ora.
- Affari grossi?
:28:32
Sì, ha tutto l'aspetto
di un grosso affare.
:28:35
Dobbiamo avvicinarlo.
:28:52
Avanti, tira fuori il resto.
:28:54
L'avvicinerai domani,
il resto dipende da te.
:28:58
Devi cercare di sistemarlo.