1:17:00
Passando di là, chiedi al tabaccaio
se sono arrivati i miei sigari.
1:17:04
Li ho ordinati da tempo.
1:17:05
Se fossero arrivati, digli che
li manderò a prendere domani.
1:17:12
Si sente male?
1:17:13
No, la luce è troppo forte.
1:17:16
Ho anche una leggera
emicrania. Le spiace?
1:17:18
- No, se è solo questo.
- Grazie.
1:17:22
Forse ha preso troppo sole.
Stia attenta.
1:17:27
Può essere orgogliosa di
sé, signora... Sebastian.
1:17:31
La sabbia che Devlin ha portato
mostra tracce di uranio.
1:17:34
Così ora sappiamo di che si tratta.
1:17:36
Il suo compito ora sarà
di aiutarci a scoprire
1:17:39
la provenienza di questo materiale.
1:17:41
L'individuazione del deposito di
uranio è di grande importanza,
1:17:44
ci impegnerò molti
dei miei uomini.
1:17:46
Ma credo che dipenda
molto da lei.
1:17:48
Va bene.
1:17:49
Non è solo questa la ragione
per cui l'ho chiamata oggi.
1:17:52
No?
1:17:53
No, volevo informarla che tra una
settimana dovrò fare un cambiamento.
1:17:59
Il signor Devlin è
trasferito in Spagna.
1:18:02
In Spagna?
1:18:04
E lui Io sa?
1:18:06
- Certo, ha chiesto lui il trasferimento.
- E perché?
1:18:08
Si sarà annoiato
di non far niente.
1:18:11
Vuole lasciare Rio.
1:18:13
Sì, forse pensa di trovare
la Spagna più interessante.
1:18:17
Sì, dev'essere come dice lei.
1:18:19
Non c'è molto da fare in questa città
per un uomo intelligente come lui.
1:18:24
Beh, si tratta di ordinaria
amministrazione ormai.
1:18:28
Nel frattempo devo continuare
a far capo al signor Devlin?
1:18:32
Certo, resterà qui fino
all'arrivo del sostituto.
1:18:36
Grazie, capitano Prescott.
1:18:37
- Terrò le orecchie ben aperte.
- Arrivederci.
1:18:41
E... stia attenta con questo sole.
1:18:57
Cara, che cos'hai?
1:18:59
- Non Io so.
- Ti senti male?