1:21:08
Fai pulizia, eh?
1:21:14
Addio, Dev.
1:21:17
Che significa "addio"?
1:21:20
Niente, solo addio.
1:21:23
L'aria fresca non fa
bene come credevo.
1:21:25
Siediti, che fretta hai?
1:21:27
Voglio andare.
1:21:31
E dove vai?
1:21:33
Vado a casa.
1:21:40
Non ha riguardo
per la salute, Alicia.
1:21:42
Mi sento molto meglio.
1:21:45
Ha un'aria molto stanca.
1:21:49
E gli occhi cerchiati.
1:21:53
Mia cara, deve consultare un medico,
non è un semplice malessere.
1:21:57
Non vado mai dai medici.
1:22:00
La loro passione è
chiuderti in ospedale.
1:22:03
Chissà che non serva
proprio l'ospedale.
1:22:07
Mi dica, da quanto
tempo si sente male?
1:22:13
Non ricordo...
Dopo la festa, credo.
1:22:17
Sono convinto che
un viaggio per mare
1:22:20
ti farebbe meglio dei dottori
e degli ospedali.
1:22:22
Una piccola crociera.
1:22:23
Forse in Spagna. Questo
ti restituirà il colorito.
1:22:27
Non credo, non ho
passione per le navi.
1:22:29
Potrei venire con te,
1:22:31
se riesci a fare a meno di
Alex per qualche settimana.
1:22:34
Meglio restare con Alex piuttosto
che soffrire il mal di mare.
1:22:39
L'ho sempre sofferto.
1:22:42
Allora potrebbe
andare in montagna.
1:22:46
L'aria lassù è fresca
e purissima.
1:22:49
Io ci andrò a giorni.
1:22:50
Oh, ci lascia?
Che peccato, ci mancherà.
1:22:55
Sì, il mio lavoro è già in ritardo.
1:22:58
Se vuole venire con me,
la montagna la farà guarire.