1:22:00
La loro passione è
chiuderti in ospedale.
1:22:03
Chissà che non serva
proprio l'ospedale.
1:22:07
Mi dica, da quanto
tempo si sente male?
1:22:13
Non ricordo...
Dopo la festa, credo.
1:22:17
Sono convinto che
un viaggio per mare
1:22:20
ti farebbe meglio dei dottori
e degli ospedali.
1:22:22
Una piccola crociera.
1:22:23
Forse in Spagna. Questo
ti restituirà il colorito.
1:22:27
Non credo, non ho
passione per le navi.
1:22:29
Potrei venire con te,
1:22:31
se riesci a fare a meno di
Alex per qualche settimana.
1:22:34
Meglio restare con Alex piuttosto
che soffrire il mal di mare.
1:22:39
L'ho sempre sofferto.
1:22:42
Allora potrebbe
andare in montagna.
1:22:46
L'aria lassù è fresca
e purissima.
1:22:49
Io ci andrò a giorni.
1:22:50
Oh, ci lascia?
Che peccato, ci mancherà.
1:22:55
Sì, il mio lavoro è già in ritardo.
1:22:58
Se vuole venire con me,
la montagna la farà guarire.
1:23:03
I monti Imorez sono meravigliosi,
coperti di fiori.
1:23:07
Ma no, ad Alicia serve
riposo, non l'alpinismo.
1:23:11
Ho sentito parlare dei monti Imorez.
1:23:13
Davvero?
1:23:18
Sì, e della bellezza
di certi paesetti.
1:23:21
Lei va a Leopoldina?
1:23:23
- No, andrò a Santa Ma...
- Bevi ancora, Otto.
1:23:28
No, grazie, io...
1:23:30
Non bevo mai più di un bicchiere,
a volte è anche troppo per me.
1:23:34
Finirò solo il mio caffè.
1:23:35
- No! Quella è di Alicia.
- Non è la sua tazza!
1:23:39
Oh, chiedo scusa.
1:23:41
Forse Alex ha ragione,
mia cara bambina.
1:23:45
Quando si è giovani, il
riposo è la medicina migliore.
1:23:48
Cerchi di star quieta
per qualche giorno
1:23:52
leggendo, dormendo,
dimenticando le preoccupazioni.
1:23:56
E le farà bene quanto la
medicina e l'aria di mare.
1:23:59
E quando tornerò sarà guarita.