:04:03
O izinsiz deðil.
Onu ben getirdim.
:04:07
Ben bir polisin takip etmesine
aldýrýþ etmezdim.
:04:11
Sinsice ardýnda dolþan polisler gibi
basit, alçak adamlardan nefret ederim.
:04:15
Tabi ben artýk mimlendim deðil mi?
:04:17
Panama Kanalý'ný her an
havaya uçurabilirim.
:04:21
-Biraz buz ister misin?
-Hayýr, teþekkürler.
:04:23
Senin gibi bir kýza polisler
için endiþelenmek yakýþmýyor.
:04:27
-Yarýn olmayacaksýn
-Oh, gerçekten mi?
:04:29
Saat onda yelken açacaðýz.
:04:31
Gerçekten mi?
Yelken açýp gideceðiz?
:04:33
Bana bir balýk göster
bende sana yalancý göstereyim.
:04:36
Bu partinin biraz
canlanmaya ihtiyacý var.
:04:39
Daðýlmaya baþlasak iyi.
Sabah dokuzda güvertede olmam lazým.
:04:43
Havana'da bir hafta ve bütün bu
iþ bitmiþ olacak.
:04:47
-Beni seviyor musun, Tümamiral?
-Sen çok güzel bir kadýnsýn.
:04:51
Bunu takdir etmek için
bir içki daha alacaðým.
:04:54
-Nereye gidiyorsun?
-Balýða.
:04:56
Gecenin bu vaktinde mi?
Sen delisin.
:04:58
-Ya sen, halen içiyor musun?
-Balýk yok, gündüz yada gece.
:05:01
Biliyor musun? Senden hoþlanýyorum.
:05:04
-Sabah dokuzda güvertede görüþürüz.
-Bunu düþünmem gerekiyor.
:05:08
Toplanman gerekmiyor.
Havana'da bir þeyler alýrýz.
:05:12
Sanýrým bunu burada kurumasý için
býrakacaðým
:05:16
Gideceðine üzülüyorum
Mükemmel çirkinlikte bir parti oldu
:05:21
-Ýyi geceler
-Ýyi geceler
:05:41
Bir içki daha kaldý
:05:45
-Buzun utanmasý lazým
-Ne buzu
:05:48
-Gitmiþ
-Ne gitmiþ
:05:51
Buz
:05:54
Bu þarkýyý neden seviyorsun?