:17:02
-Öðrendiðimden beri senden nefret ettim.
-Kýzým benimle böyle konuþamaz.
:17:06
-Benden iyilik bekleme!
-Alicia, sesini alçalt.
:17:10
Hepinizden nefret ediyorum.
:17:12
Bu ülkeyi seviyorum.
Anlýyor musun? Seviyorum.
:17:18
Kýlým bile kýpýrdamadan
hepinizin asýldýðýný seyredeceðim!
:17:23
Þimdi devam et, git buradan.
Yada böyle yardým et bana, seni ihbar edeceðim.
:17:28
Bana sakýn yaklaþma veya benimle
kokuþmuþ planlarýnla ilgili konuþma.
:17:41
Bu birþey kanýtlamaz.
Onu ihbar etmedim.
:17:47
Yapmaný beklemiyorduk.
:17:50
Ee, ne diyorsun?
:17:57
Buradan gidip beni yalnýz býrak!
:18:00
Sürdüreceðim bir hayatým var!
:18:03
Tüm istediðim, iyi zamanlar.
Ve sevdiðim insanlarla, gülmek.
:18:09
Beni atýþ poligonuna koymak
isteyen alçak polisler deðil...
:18:14
benim gibi insanlar.
:18:16
Bana doðru davranan, beni seven
ve beni anlayan.
:18:21
Günaydýn, Alicia.
:18:24
Oh, merhaba!
:18:26
Yardýma ihtiyacýn olur diye düþündüm.
Dalgalarla yelken açýyoruz, biliyorsun.
:18:29
-Hazýr mýsýn?
-Evet
:18:31
-Unuttuðunu söyleme bana.
-Neredeyse.
:18:36
Toplanmana yardým ederim, her ne kadar
hiçbir þey gerekmese de.
:18:39
-Güvertede herþey var.
-Saðol, kendim toplanýrým.
:18:42
Otel iskelesindeyiz,
yeri biliyorsun.
:18:46
Evet
:18:47
Harikasýn
tanýdýðým en þirin kýz.
:18:52
Görürüþürüz!
:18:57
Ne oldu?
Uçak yarýn sabah erken kalkýyor.