:54:05
Oh, saçmalama!
:54:07
Hepimiz gerginiz!
:54:10
Aþýrý çalýþýyordun.
:54:12
Öyle deðil mi, Rothman?
:54:15
Dinlenmen gerekli.
:54:17
Saðlýðýn bizim için önemli.
:54:19
Çok anlayýþlýsýnýz.
Çok yoruldum.
:54:23
Þimdi, belki benim yerime
bayanlardan af dilersin, AIex...
:54:29
erken ayrýldýðým için
sonra giderim...
:54:32
Belkide, EmiI, seninle gelmem
çok daha doðru olur.
:54:36
Metropolis'e kadar bütün yolu
kendi baþýna gitmen...
:54:40
fazla gelebilir.
:54:43
seni ben götürürüm.
:54:45
Hayýr!
:54:46
O kadar yol çok zahmetli olur.
Bu kadarýný isteyemem.
:54:51
Saçma, gelmek isterim!
:54:54
Haydi, EmiI.
:54:56
Ýyi geceler, baylar.
:54:58
Ýyi geceler Alex.
:55:00
Umarým yarýn sabah kendini daha
iyi hissedersin, EmiI.
:55:04
Teþekkürler, ve yabancýlar önünde
yarattýðým sahne için üzgünüm.
:55:10
Çok üzgünüm.
:55:13
Teþekkürler, Alex, bu mükemmel
yemek için.
:55:15
Lütfen annene tatlýnýn muhteþem
olduðunu iletir misin.
:55:33
bayan Huberman uzun süre önce
ayrýldý.
:55:36
Senin için Alicia'ya
bayan Huberman demek gerekli mi?
:55:39
Ona karþý biraz daha
samimi olmaný dilerdim.
:55:42
Gerçekten mi?
Gayet iyi davrandým sanýyordum.
:55:45
Hakkýmda þikayet mi etti yoksa?
:55:48
-Hayýr, hayýr.
-Müteþekkirim.
:55:50
Ona gülümseyebilirdin.
:55:52
Her ikimizde Ona aptal gibi
sýrýtsaydýk fazla olmaz mýydý?
:55:56
Lütfen, anne,
keyf çatmak istiyorum.
:55:59
Benimle oturmak bu kadar sýkýcý mý?