1:37:00
az insan ayýrabiliyoruz.
1:37:02
Ama sen büyük yardým olacaksýn.
1:37:06
Pekala.
1:37:07
Ama seni buraya çaðýrmamýn asýl
sebebi bu deðil.
1:37:11
-Deðil mi?
-Hayýr sana bir hafta...
1:37:14
içinde baðlantý adamýný
deðiþtireceðimi söylemek istedim.
1:37:18
Bay Devlin Ýspanya'ya transfer oldu.
1:37:22
Ýspanya mý?
1:37:25
-Bay Devlin bunu biliyor mu?
-Evet, deðiþikliði kendisi istedi.
1:37:29
Neden?
1:37:31
Sanýrým burada bayatlayacaðýný
düþünmüþ.
1:37:35
Rio'dan ayrýlmak istiyor.
1:37:36
Ýspanya'yý daha ilginç bulacaðýna
inanýyor.
1:37:42
Evet, öyle olacaðýný düþünebilirim.
Burada gerçekten de bay Devlin...
1:37:46
gibi akýllý birisi için fazla
yapacak birþey yok.
1:37:50
Yani, az çok rutine oldu artýk
1:37:55
Bu arada halen bay Devlin'e mi
rapor vereceðim.
1:38:00
Evet, yeni adam gelene kadar
vburada olacak.
1:38:04
Teþekkürler, yüzbaþý Prescott,
Kulaklarýmý açýk tutacaðým.
1:38:09
-Hoþçakalýn.
-Güle güle.
1:38:11
Ha birde... güneþe dikkat edin olur mu?
1:38:31
Hayatým sorun ne?
1:38:33
Bilmiyorum.
1:38:35
-Aðrýn mý var?
-Evet, çok güçsüzüm.
1:38:41
Ne oldu Ona?
1:38:42
Beraber yürüyorduk
birden fenalaþtý.
1:38:44
Düzelirim.
Ýçeriye gidelim.