1:47:01
Kriz öyle hýzlý geldi ki!
Ciddi olmadýðýndan eminim.
1:47:08
Bir doktor getirmeliyiz.
Zavallý çocuk acý çekiyor.
1:47:13
Ben hastaneyi arayayým.
Doktor Lisard'ý getireceðim.
1:47:16
Endiþelenme, sevgili Otto.
Bir doktor buluruz, iþyi bir tane.
1:47:20
Ona en iyi þekilde bakacaðýz.
1:47:26
Joseph, telefonu kes.
1:47:29
Madam'ýn mutlak olarak sessizliðe ihtiyacý var.
1:47:33
Odadan çýkar, Joseph.
1:48:08
Beþ gün, demek?
1:48:10
O halde uðraþtýðý oldukça
büyük birþey olmalý.
1:48:13
Sanmýyorum.
1:48:15
Geçen hafta içiyordu demiþtin,
onu gördüðünde sarhoþmuþ.
1:48:19
-Ama düþünme fýrsatým oldu.
-Neyi düþünme.
1:48:23
Onun içmesi hakkýnda.
Ýnanmýyorum.
1:48:27
Sana bu konuda neden yalan söylesin?
1:48:29
Bilmiyorum.
1:48:31
Ama sarhoþ deðildi,
hastaydý.
1:48:33
Belki de bu yüzden
ortalýkta yok.
1:48:36
Tamamen örselenmiþ gibiydi
1:48:38
-Bana halen akþamdan kalma gibi geliyor.
-Eh, onu arayacaðým.
1:48:42
Bekle bir dakika!
Ýþleri karýþtýrmaný istemiyorum.
1:48:46
Bu dosyayý birkaç gün içinde
kapatmayý umuyoruz.
1:48:48
Hiçbirþeyi karýþtýrmayacaðým.
1:48:50
Sadece bir sosyal arama.
Ben bir aile dostuyum.
1:48:54
Pekala, devam et istiyorsan.
Ama þansýný sakýn zorlama.
1:48:58
Döndüðün zamanda beni ara!