:20:01
Ano, nanejvý 1,5 km.
:20:04
Podle mì necelý kilometr.
:20:06
Hano, pøineste jetì trochu èaje.
:20:09
- Na co èekáte? Jdìte.
- Ano, paní.
:20:13
Zdá se, e tìlo toho chlapce bylo zohaveno.
:20:17
Carol, prosím tì!
:20:21
Pomoz mi s ní nahoru.
:21:08
- Dobrý den, Barry.
- Dobrý den. Jdu pro Phyllis.
:21:10
Slíbil jsem, e ji dnes odvezu ke vadlenì.
:21:13
Obávám se, e to nepùjde.
:21:15
- Proè ne?
- Je nemocná.
:21:18
Snad ne tolik,
aby nemohla pøijmout návtìvu.
:21:21
Nevím. Pùjdu se jí zeptat. Pojï dál.
:21:25
Nemohu ít s tím,
e jsem zabila toho chlapce.
:21:29
Nikoho jsi nezabila.
:21:31
U o tom nesmí mluvit, ani na to myslet.
:21:34
Pøedstava, e by køehká dívka jako ty...
:21:36
mohla roztrhat desetileté dítì
na kusy, je absurdní.
:21:42
Ké bych tomu mohla vìøit.
:21:46
- To jsi ty, Carol?
- Ano.
:21:52
- Co je?
- Je tu Barry.
:21:54
Ví, e jsi nemocná, a chce tì vidìt.
:21:56
- Mám ho sem zavolat?
- Ne, a sem nechodí.