:29:00
- Mohu dál?
- Jistì.
:29:02
Jsem ráda, e jetì nespí.
Chci s tebou mluvit.
:29:06
Co dìlá s tou vatou?
:29:08
Dávám si ji do uí,
abych neslyela ty hrozné psy.
:29:12
Ne pøestane úplnì slyet,
:29:15
mohu se tì na nìco zeptat?
:29:17
Ovem.
:29:20
Vimla sis nìkdy,
:29:22
jaká mám iroká ramena?
:29:25
Jak to myslí?
:29:27
U léta pøed sebou nic netajíme.
:29:29
Nechce se mi s nìèím svìøit?
:29:31
Ne. Proè se ptá?
:29:35
Dnes odpoledne jsem si vyjela s Barrym...
:29:37
a mluvili jsme celou dobu o tobì.
:29:39
Myslíme si, e tì rozruilo...
:29:41
nìco horího ne vytí psù.
:29:43
Kdy mi øekne, co to je,
moná ti mohu pomoct.
:29:46
Díky, ale mnì nepomùe.
:29:51
Nikdo mi nepomùe.
:29:54
Dobøe.
:29:56
Ale nìkdy není dobré
nechávat si vìci pro sebe.
:29:59
Já pøed tebou nic netajím,
:30:01
chci jen být sama, nic víc.
:30:04
Zapomeò, e jsem o tom mluvila.
U to neudìlám.
:30:07
Promiò, Carol. Nechtìla jsem být zlá.
:30:11
- Promiò mi to prosím.
- Není co.
:30:14
Ale kdyby ses chtìla svìøit,
:30:17
vzpomeò si,
co jsem ti øekla o tìch ramenech.
:30:20
Barry má také pìknì iroká ramena.
:30:39
Co chtìla Carol?
:30:41
Jen mi pøila dát dobrou noc.
:30:43
Myslela jsem,
e ti pøinesla vzkaz od Barryho.
:30:46
Dnes s ním byla na projíïce.
:30:48
Já vím.
:30:50
Tady má tu kávu, co jsi chtìla.
:30:52
Ale pít ji na noc není dobré.
:30:55
Nezamhouøí oka.
:30:56
Právì proto ji chci. Abych zùstala vzhùru.
:30:59
Musím s tím bojovat.