:30:01
chci jen být sama, nic víc.
:30:04
Zapomeò, e jsem o tom mluvila.
U to neudìlám.
:30:07
Promiò, Carol. Nechtìla jsem být zlá.
:30:11
- Promiò mi to prosím.
- Není co.
:30:14
Ale kdyby ses chtìla svìøit,
:30:17
vzpomeò si,
co jsem ti øekla o tìch ramenech.
:30:20
Barry má také pìknì iroká ramena.
:30:39
Co chtìla Carol?
:30:41
Jen mi pøila dát dobrou noc.
:30:43
Myslela jsem,
e ti pøinesla vzkaz od Barryho.
:30:46
Dnes s ním byla na projíïce.
:30:48
Já vím.
:30:50
Tady má tu kávu, co jsi chtìla.
:30:52
Ale pít ji na noc není dobré.
:30:55
Nezamhouøí oka.
:30:56
Právì proto ji chci. Abych zùstala vzhùru.
:30:59
Musím s tím bojovat.
:31:01
Chci se ujistit,
e dnes v noci nevyjdu z domu.
:31:04
Není to trochu poetilé?
:31:05
Odpoèinek by ti pomohl víc ne co jiného.
:31:08
Nenaléhej, tetièko. U jsem se rozhodla.
:31:12
Jak si pøeje.