:31:01
Chci se ujistit,
e dnes v noci nevyjdu z domu.
:31:04
Není to trochu poetilé?
:31:05
Odpoèinek by ti pomohl víc ne co jiného.
:31:08
Nenaléhej, tetièko. U jsem se rozhodla.
:31:12
Jak si pøeje.
:32:12
Bìte, mladíku.
:32:14
- Dobrý veèer.
- Dobrý veèer.
:32:15
Tak tohle jsou vae posily.
:32:18
Inspektor Pierce chce, aby v parku hlídaly...
:32:21
dvojice policistù a do odvolání.
:32:23
Jistì, pane.
:32:24
Pøidejte se kadý k jednomu stráníkovi.
:32:27
Nechte si ve vysvìtlit.
:32:28
- Zajisté.
- Dobøe.
:32:31
Øeknìte mi,
:32:33
co si o tìch událostech myslíte vy?
:32:36
V noci bìhá po parcích
hodnì toulavých psù.
:32:40
Ten nejodvánìjí z nich zøejmì napadá lidi.
:32:44
To si myslí i inspektor.
:32:47
Napadlo vás nìkdy,
e by to mohl být vlkodlak?
:32:51
Vy si ze mì støílíte, e?
:32:53
- Nic takového neexistuje.
- To si inspektor myslí také.
:32:58
- Dobrou noc.
- Dobrou noc, pane.