:37:05
A ty boty...
:37:10
Uklidni se.
:37:17
- Jsi to ty, Carol?
- Ano, maminko. Mohu dál?
:37:20
Ovem, drahá.
:37:26
- Dobré ráno, Phyllis.
- Dobré ráno, Carol.
:37:28
Dole je Barry. Chce,
abychom s ním jely na projíïku.
:37:31
Øekne mu, e se na to dnes necítím?
:37:34
Jistì.
:37:35
Nechce ho vidìt aspoò na chvilièku?
:37:37
Má o tebe velký strach.
:37:39
Ne, to nejde.
:37:42
Spala moc patnì.
:37:44
Není s to pøijímat návtìvy.
:37:46
To Barryho asi moc nepotìí.
:37:49
Nechce mu nìco vzkázat?
:37:51
Ne, nic.
:37:57
Mimochodem, u jste to slyely?
:37:59
Co?
:38:00
Nìkoho ze Scotland Yardu
v noci zavradila...
:38:03
nìjaká ílená ena,
která vydávala zvíøecí zvuky.
:38:05
Jsou toho plné noviny.
:38:10
To já jsem ho zabila!
:38:11
Klid. Nic takového jsi neudìlala.
:38:13
Já vím, e ano.
:38:14
Pùjdu k lékaøi. Takhle to dál nejde.
:38:17
To neudìlá. Nedovolím to.
:38:19
Kdyby se to dozvìdìl lékaø,
:38:21
dal by tì zavøít do ústavu.
:38:23
- To pøece nechce, e ne?
- Ne.
:38:36
Podívej.
:38:38
Tady zøejmì v noci zavradili toho mue...
:38:41
ze Scotland Yardu.
:38:42
Asi ano.
:38:45
Kdybych si jen mohl promluvit s Phyllis.
:38:47
Urèitì by mi øekla, co jí je.
:38:50
Tak proè to neudìlá?
:38:51
Jak asi? Tvoje matka tvrdí,
e mì nemùe vidìt.
:38:54
Ty sis nikdy na ádnou enu nedupl?