:38:00
Nìkoho ze Scotland Yardu
v noci zavradila...
:38:03
nìjaká ílená ena,
která vydávala zvíøecí zvuky.
:38:05
Jsou toho plné noviny.
:38:10
To já jsem ho zabila!
:38:11
Klid. Nic takového jsi neudìlala.
:38:13
Já vím, e ano.
:38:14
Pùjdu k lékaøi. Takhle to dál nejde.
:38:17
To neudìlá. Nedovolím to.
:38:19
Kdyby se to dozvìdìl lékaø,
:38:21
dal by tì zavøít do ústavu.
:38:23
- To pøece nechce, e ne?
- Ne.
:38:36
Podívej.
:38:38
Tady zøejmì v noci zavradili toho mue...
:38:41
ze Scotland Yardu.
:38:42
Asi ano.
:38:45
Kdybych si jen mohl promluvit s Phyllis.
:38:47
Urèitì by mi øekla, co jí je.
:38:50
Tak proè to neudìlá?
:38:51
Jak asi? Tvoje matka tvrdí,
e mì nemùe vidìt.
:38:54
Ty sis nikdy na ádnou enu nedupl?
:39:14
- Dobrý den, Barry.
- Dobrý den, paní Winthropová.
:39:17
Nepùjdete dál?
:39:23
Carol je v zahradì, chcete-li ji vidìt.
:39:25
Nepøiel jsem za Carol.
:39:26
Chci vzít Phyllis na projíïku.
:39:29
To nemyslíte vánì.
:39:30
Je jí pøíli zle na to, aby la ven.
:39:32
Co kdyby to rozhodla ona sama,
paní Winthropová?
:39:35
- Nemùete jít nahoru.
- Proè ne?
:39:38
Phyllis se má stát mou enou.
Musím ji vidìt.
:39:40
Jsem si jista, e s vámi nepojede.
:39:50
Hlavu vzhùru, suchare.
:39:52
Tohle je pøece lepí,
ne se doma rmoutit v posteli.
:39:56
- Nebo ne?
- Asi ano.