:47:01
Chudáèku. Ublíila ti?
:47:03
Jsem jen trochu pomuchlaný, nic váného.
:47:07
- Nazdar, Carol.
- Co tu dìlá?
:47:10
Toté bych se mohl zeptat já tebe.
:47:12
Dwight ti právì odpovìdìl.
Pøila jsem za ním.
:47:16
Dwighte, to je Barry Lanfield.
Barry, Dwight Severn.
:47:19
- Tìí mì.
- Nápodobnì.
:47:20
Kdy u jsme u pøedstavování,
jsem stráník Ernie Hobbs.
:47:25
Teï se vichni známe,
:47:26
take mùeme jít na policejní stanici...
:47:28
seznámit se s inspektorem.
:47:30
Pravdìpodobnì vám bude chtít poloit
pár otázek. Pojïme.
:47:42
Londýnský obchodník
:47:43
VLÈICE ZNOVU ZAÚTOÈILA
:47:56
Dobrý veèer, Barry.
:47:57
- Dobrý veèer.
- Pojï dál.
:48:00
Pùjdu se podívat, jestli tì Phyllis pøijme.
:48:02
Pozdìji.
:48:04
Nejdøív se tì chci na nìco zeptat.
:48:06
- Ty ale vypadá vánì.
- Jsem váný.
:48:09
- Pùjdeme do knihovny?
- Jistì.
:48:16
Mùete mì vyslýchat, pane obhájce.
:48:18
Mùeme si k tomu sednout?
:48:21
Vsedì mi to lépe myslí.
:48:23
Moje otázky budou vyadovat pøemýlení.
:48:27
Rychlé pøemýlení.
:48:31
Ví, e jsem tì vèera veèer vidìl jít z domu...
:48:33
a sledoval tì do parku?
:48:35
Proto jsi tam byl,
kdy jsem la za Dwightem.
:48:37
Ano.
:48:38
A tak jsem také zjistil, e jsi ta vlèice.
:48:42
Barry, ty snad ertuje.
:48:44
Ne, myslím to vánì.
:48:46
- To nemùe myslet vánì.
- Ale ano.
:48:50
Nejspí si nepamatuje ve, co jsi dìlala.
:48:52
Pomateným lidem se to v krizi stává.
:48:55
Jsem úplnì v poøádku a v krizi jsem nebyla.
:48:58
la jsem do parku z jediného dùvodu,