:37:05
Y tus zapatos...
:37:10
Serénate.
:37:17
- ¿Eres tú, Carol?
- Sí, mamá.
:37:19
- ¿Puedo pasar?
- Por supuesto, mi querida.
:37:26
- Buenos días, Phyllis.
- Buenos días, Carol.
:37:28
Barry está abajo.
Nos invitó a dar un paseo.
:37:32
¿Quieres decirle que hoy no puedo?
:37:34
Por supuesto.
Pero, ¿no quieres verlo unos minutos?
:37:37
Está muy preocupado por ti.
:37:40
No, no puedo verlo.
:37:42
Tuvo una mala noche. No está
en condiciones de recibir visitas.
:37:46
Ése no será mucho consuelo
para Barry.
:37:49
¿Quieres que le dé algún mensaje?
:37:51
Ningún mensaje.
:37:57
- A propósito, ¿oyeron la noticia?
- ¿Qué noticia?
:38:00
Un hombre de Scotland Yard
fue asesinado anoche en el parque...
:38:03
por una lunática que aullaba
como un animal.
:38:05
El periódico matutino
sólo habla de eso.
:38:10
- ¡Yo lo asesiné!
- No hiciste nada de eso.
:38:13
Sé que lo hice. Veré a un médico.
No puedo soportar más esto.
:38:17
No harás nada de eso.
No lo permitiré.
:38:19
Si le contases tu historia
a un médico...
:38:21
te internaría en un hospicio.
:38:23
Tú no deseas eso, ¿verdad?
:38:36
Mira.
:38:39
Debe ser el lugar
donde asesinaron a ese hombre anoche.
:38:43
Eso creo.
Si pudiese hablar con Phyllis...
:38:47
sé que la convencería
de que me diga qué ocurre.
:38:50
- ¿Por qué no lo haces?
- ¿Cómo?
:38:52
Tu mamá insiste en que está enferma
y no puede verme.
:38:54
¿Nunca te impusiste ante una mujer?