:45:09
- Buenas noches.
- Espere, señor.
:45:12
¿Qué hace en el parque
a esta hora?
:45:14
Estoy realizando
una investigación privada.
:45:16
Planea capturar a la mujer lobo
usted solo, supongo.
:45:20
Algo así. Estas historias siniestras
de los periódicos me fascinan.
:45:23
Debo pedirle que me diga su nombre.
:45:26
- Mi nombre es Barry Lanfield.
- ¿Su ocupación?
:45:29
Soy abogado
en sociedad con mi padre.
:45:32
- ¿No será Sir Sidney Lanfield?
- Sí.
:45:35
- ¿Una identificación que lo demuestre?
- Por supuesto.
:46:19
¡Socorro! ¡Socorro!
:46:28
¿Qué ocurrió, señor?
:46:31
Estaba sentado en ese banco...
:46:33
y una mujer,
o lo que fuera...
:46:35
aulló y me aferró
fuertemente el cuello.
:46:38
¡Allí!
Allí está.
:46:41
Hombres, tras ella.
¡Tras ella!
:46:44
¿Pudo ver su rostro?
:46:46
No, estaba demasiado ocupado
protegiéndome.
:46:49
Parecía muy fuerte para ser mujer.
:46:53
Dwight, ¿qué ocurrió?
:46:56
Te estaba esperando,
cuando la mujer lobo...
:46:58
decidió convertirme
en su próxima víctima.