:46:19
¡Socorro! ¡Socorro!
:46:28
¿Qué ocurrió, señor?
:46:31
Estaba sentado en ese banco...
:46:33
y una mujer,
o lo que fuera...
:46:35
aulló y me aferró
fuertemente el cuello.
:46:38
¡Allí!
Allí está.
:46:41
Hombres, tras ella.
¡Tras ella!
:46:44
¿Pudo ver su rostro?
:46:46
No, estaba demasiado ocupado
protegiéndome.
:46:49
Parecía muy fuerte para ser mujer.
:46:53
Dwight, ¿qué ocurrió?
:46:56
Te estaba esperando,
cuando la mujer lobo...
:46:58
decidió convertirme
en su próxima víctima.
:47:01
Pobrecito.
¿Estás herido?
:47:03
Bastante maltratado, pero nada serio.
:47:07
- Hola, Carol.
- ¿Qué haces aquí?
:47:10
Podría hacerte la misma pregunta.
:47:12
Dwight acaba de responderla.
:47:14
Vine aquí a verlo.
:47:16
Dwight, él es Barry Lanfield.
Barry, Dwight Severn.
:47:19
- Mucho gusto.
- Hola.
:47:21
Pongámonos cómodos, entonces.
Soy el agente Ernie Hobbs.
:47:25
Ahora que todos nos conocemos...
:47:26
Los invito a la jefatura del parque
para que conozcan al inspector.
:47:30
Él también tendrá unas preguntas
que hacerles. Vamos.
:47:43
"Nuevo Ataque de la Mujer Lobo"
:47:56
- Buenas noches, Barry.
- Buenas noches.
:47:58
Pasa.