:28:38
C'est impossible.
:28:55
Entrez!
:29:00
- Je ne te dérange pas?
- Bien sûr que non.
:29:03
Je suis contente que tu sois
encore debout. Je veux te parler.
:29:06
Qu'est-ce que tu fais
avec ce coton?
:29:09
Je me bouche les oreilles
pour ne pas entendre ces affreux chiens.
:29:13
Avant que tu te coupes
entièrement du monde...
:29:15
puis-je te poser
une ou deux questions?
:29:18
Mais bien sûr.
:29:20
As-tu jamais remarqué...
:29:22
mes belles épaules larges?
:29:25
Que veux-tu dire?
:29:27
Nous nous confions
l'une à l'autre depuis des années.
:29:29
Ne voudrais-tu pas
me dire quelque chose?
:29:31
Non.
Pourquoi cette question?
:29:35
J'ai fait un tour avec Barry cet
après-midi. Nous avons parlé de toi.
:29:40
Selon nous, ce qui te contrarie est
plus sinistre que des chiens hurlants.
:29:43
Si tu me dis ce que c'est,
je pourrais peut-être t'aider.
:29:46
Merci, mais tu ne peux
rien y faire.
:29:51
Personne ne peut
rien y faire.
:29:54
Très bien.
:29:56
Mais parfois, c'est mauvais
de cacher les choses.
:29:59
Je ne te cache rien.