:33:01
5.000 en oro.
:33:04
Quiero 20.
:33:07
De acuerdo, te debo 15,
no llevo más encima.
:33:12
Tengo el contrato en mi cartera.
- Sácalo.
:33:18
Si la señorita tiene algo
con que firmar...
:33:31
Sigues siendo el lacayo
de Laredo, ¿eh, Hondo?
:33:35
Sirviéndole en todo, llevándole
las cerillas para sus puros.
:33:40
Estate quieto.
- Se estará quieto...
:33:44
...¿verdad, Hondo?
- Señorita...
:33:47
...¿puede acercárselo
al señor Evans, por favor?
:34:08
Gracias.
:34:11
Me alegro de verte
recuperado, Quirt...
:34:15
...oímos que te dispararon
por la espalda.
:34:18
Siento decepcionarte.
:34:20
Ven a buscar el resto
del dinero cuando quieras.
:34:25
En cuanto seas capaz.
:34:29
Te veré un día de estos.
:34:32
Bueno, adiós, Quirt.