1:20:01
¿No puede acercarse por un lado,
tiene que meterse entre los dos?
1:20:05
No les vi.
1:20:07
Interrumpe una conversación
importante, un asunto serio...
1:20:11
...muy importante, a mis
hermanos y a mí no nos gusta.
1:20:14
¡Caballeros, caballeros,
nada de pelea, por favor!
1:20:17
Acabamos
de reconstruir el local...
1:20:19
...tras el último cambio
de impresiones.
1:20:21
Caballeros, por favor,
no vayan a discutir.
1:20:25
Me cuesta mucho
contener a la gente.
1:20:30
Si lo que estoy imaginando
ocurre, será un día completo.
1:20:39
Para tu viaje.
1:20:41
¿Y qué paso ahí, Quirt?
1:20:43
¿Discutiste con
los hermanos Bakers?
1:20:46
¿Quiénes?
- Esos 4 hombres.
1:20:53
No.
1:20:54
Pues por su aspecto
buscan pelea.
1:20:58
Caballeros, no quiero peleas.
Por favor.
1:21:05
Quizá debería disculparme.
1:21:20
Más whisky.
- ¡Se lo advertí!
1:21:27
Volveré pronto, descuida.
1:21:42
¿Dónde estabas?
- Vengo a ayudarte.
1:21:47
¿Pero qué hacen?
1:21:50
¡Por favor,
tengo muchas deudas!