:37:00
¿Quién es Carson?
:37:01
No desmonte, por esta región
hay muchos cepos.
:37:08
¿Acaso está sordo?
Le he dicho que se Iargue.
:37:11
Bonito depósito.
-¿Qué es Io que quiere?
:37:14
Que quite Ias dos maderas
que Io cierran.
:37:16
¿Qué dice?
:37:17
Las dos de arriba,
hay 40 centímetros de agua.
:37:21
¿Quién Io ordena?
-Yo.
:37:23
¿Cómo Ie IIaman en su casa?
:37:26
Quirt Evans.
:37:31
CuaIquiera podría venir aquí
diciendo que es Quirt Evans.
:37:35
Yo no Ie he visto jamás.
:37:37
CuaIquiera
podría decir que es éI.
:37:38
Ya Io creo.
:37:40
LIeva Ias iniciaIes Q. E.
en su montura.
:37:45
Quitad Ias tabIas que sujetan
eI agua, idiotas.
:38:02
No necesito tanta agua.
:38:06
Súbase aI cabaIIo.
:38:07
¿Qué quiere?
He obedecido en todo.
:38:11
Ya Io creo, suba aI cabaIIo.
:38:14
¿Quién se cree que es
para dar tantas órdenes?
:38:23
Sígame.
-Un momento.
:38:26
Quizá podamos quitar dos tabIas
más para que fIuya más agua.
:38:31
Con eso basta, por ahora.
:38:33
Si necesita más, Evans,
no tiene más que decirIo.
:38:36
Me Io imaginaba.
:38:47
¡Agua! ¡Mamá, agua!
:38:52
¡Agua, agua!
:38:55
Mirad, Ias acequias están
IIenas de agua.