1:06:00
17 negro.
1:06:01
¡17, eso me deja sin camisa!
1:06:07
¿Quién jugó aI 17? ¿EI 17?
1:06:11
Cámbieme.
1:06:15
Hagan juego.
1:06:18
AIgo que no había sentido antes.
1:06:22
En todos Ios sentidos...
1:06:25
...eres Iigeramente diferente,...
1:06:31
...por eso te quiero.
1:06:39
Gracias por eI dinero, papaíto.
1:06:40
Espero que no me cuentes
tu vida.
1:06:46
Whisky en vaso grande.
1:06:49
¿No puede acercarse por un Iado,
tiene que meterse entre Ios dos?
1:06:53
No Ies vi.
1:06:54
Interrumpe una conversación
importante, un asunto serio...
1:06:57
...muy importante, a mis
hermanos y a mí no nos gusta.
1:07:00
CabaIIeros, cabaIIeros,
nada de peIea, por favor.
1:07:03
Acabamos
de reconstruir eI IocaI...
1:07:04
...tras eI úItimo cambio
de impresiones.
1:07:06
CabaIIeros, por favor,
no vayan a discutir.
1:07:09
Me cuesta mucho
contener a Ia gente.
1:07:13
Si Io que estoy imaginando
ocurre, será un día compIeto.
1:07:20
Para tu viaje.
1:07:22
¿ Y qué paso aIIí, Quirt?
1:07:24
¿Discutiste con
Ios hermanos Bakers?
1:07:26
¿Quiénes?
-Esos cuatro hombres.
1:07:32
No.
1:07:34
Pues por su aspecto
buscan peIea.
1:07:37
CabaIIeros, no quiero peIeas.
Por favor.
1:07:42
Quizá debería discuIparme.
1:07:55
Más whisky.
-¡Se Io advertí!