Black Narcissus
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:03:08
Continue a aula.
:03:25
Irmã Clodagh,
:03:28
podemos continuar com
os nossos planos em Mopu.

:03:31
Será chamada de Santa Félix Santa Fé.
:03:35
E você será designadamente liderar Santa Fé.
:03:38
Eu, Madre ?
- Você.

:03:41
Será a mais jovenzinho Superiora na nossa ordem.
:03:49
Obrigada, Madre.
:03:54
O agente em Mopu um inglês.
:03:57
Parece ser um homem difícil.
:03:59
Ele não irá ajudá-la muito.
:04:04
Estimada senhora, o meu nome é Dean.
:04:07
Sou o agente
do General Toda Rai em Mopu...

:04:10
e escrevo-lhe nessa condição.
:04:12
Penso que o general ofereceu-lhe
o velho palácio de Mopu...

:04:16
para fundar uma escola
e um dispensário para os nativos.

:04:18
Não é a primeira vez que ele tem essas ideias.
:04:21
Pediu-me para lhe falar sobre o local e o povo.
:04:25
O sítio não é muito confortável
e fica no fim do mundo

:04:29
Primeiro tem de chegar a
Darjeeling,

:04:31
tenho que lhe arranjar póneis
e os guias para a levarem à montanha.

:04:34
Mopu fica a 2500 metros de altura.
:04:37
As montanhas defronte são quase tão altas como o Evereste.
:04:40
O povo chama ao monte mais alto
Nanga Dalle.

:04:43
Que significa "a deusa nua"
:04:47
Eu vivo no vale,
abrigado do vento.

:04:49
Assim como o general
e o povo.

:04:52
O palácio de Mopu fica numa das encostas da montanha.
:04:55
Foi construído pelo pai do general
para as suas mulheres.

:04:59
Chama-se palácio, mas há uma pequena diferença...

anterior.
seguinte.