:27:02
Que aconteceu, Irmã ?
:27:04
Oh, Irmã, Irmã, trouxeram uma mulher cá para dentro.
:27:07
O nosso pior caso.
Estava coberta de sangue.
:27:09
Nunca vi uma coisa assim.
Devia ter uma artéria cortada.
:27:12
Estive tanto tempo a tentar estancar o sangue.
Nunca vi sangrar tanto.
:27:15
Ao princípio não sabia o que fazer,
mas por fim consegui parar a hemorragia.
:27:18
mais um minuto e teria ido buscar a Irmã Briony
que pararia aquilo num instante.
:27:22
O que estava a fazer lá?
Eu disse-lhe para permanecer na cama.
:27:24
Estava preocupada consigo, Irmã Briony.
:27:27
Seria melhor que se preocupasse com aquela mulher
que está a esvair-se em sangue.
:27:34
-Devo esperar?
- Estamos indo já.
:27:37
Acho que é melhor voltar para o seu quarto.
:27:48
Adeus, Irmã.
Espero que os seus pacientes melhorem.
:27:51
Onde está ela??
:27:53
Parece "Samuel,"
mas não pode ser, pois não?
:27:56
Oh, Samil.
Ela é uma boa alma.
:27:58
Uma das minhas melhores trabalhadoras.
Devo-lhe muito.
:28:02
Obrigada.
:28:26
O local agora é mesmo um convento .
:28:57
Olá, Irmã Ruth.
Vai dar um passeio?
:28:59
É hora de tocar o sino.