:39:00
...cada vez que veo algo que no
poseo, la odio por su dinero.
:39:06
Bonita forma de agradecerle
todo lo que me ha dado sin dudarlo.
:39:10
Sé cómo te sientes.
:39:12
Aún hay más.
:39:14
Su dinero la ha hecho ser
algo que yo nunca seré.
:39:18
Es totalmente inocente.
:39:20
Cree ciegamente
que si pregunta algo,...
:39:24
...le responderán con la verdad.
:39:30
En todo caso, yo la quiero.
Y si le haces daño, seré tu enemiga.
:39:34
Y soy una enemiga muy mala.
:39:43
Adiós,...
:39:45
...cuñada.
:39:50
Sra. Brent.
-¿Qué ocurre, Grace?
:39:53
Hay un hombre en la cocina que no
para de preguntar sobre el Sr. Wild.
:39:57
Creo que debería verlo.
:39:59
Gracias.
:40:02
¿Cuánto tiempo llevaba el Sr. Wild
cortejando a la Srta. Staples?
:40:06
No sé, unas semanas.
:40:07
iQué rápido florece el amor
en los corazones jóvenes!
:40:11
Ya se van.
:40:13
iEse Sr. Wild me hace temblar
todita como un flan!
:40:17
El Sr. Wild resulta
muy atractivo a las mujeres.
:40:20
Sí.
:40:21
No quiero perder tiempo
con mentiras sobre su identidad.
:40:24
Deme su cartera, por favor.
:40:28
Quizá sería menos embarazoso
discutir esto en privado.
:40:32
Grace, espere en la antecocina
con las demás, no tardaremos.
:40:36
Ha dicho que tenía hambre.
:40:40
Un detective.
:40:42
O agente,
si queremos usar el eufemismo.
:40:45
No me interesan
los chistes de su gremio.
:40:49
Quiero saber por qué pregunta
sobre el Sr. Wild...
:40:52
...y quién es su cliente.
:40:55
No puedo revelar
el nombre de mi cliente.
:40:58
Su ética me conmueve.
<-Nobleza obliga.>