:40:02
¿Cuánto tiempo llevaba el Sr. Wild
cortejando a la Srta. Staples?
:40:06
No sé, unas semanas.
:40:07
iQué rápido florece el amor
en los corazones jóvenes!
:40:11
Ya se van.
:40:13
iEse Sr. Wild me hace temblar
todita como un flan!
:40:17
El Sr. Wild resulta
muy atractivo a las mujeres.
:40:20
Sí.
:40:21
No quiero perder tiempo
con mentiras sobre su identidad.
:40:24
Deme su cartera, por favor.
:40:28
Quizá sería menos embarazoso
discutir esto en privado.
:40:32
Grace, espere en la antecocina
con las demás, no tardaremos.
:40:36
Ha dicho que tenía hambre.
:40:40
Un detective.
:40:42
O agente,
si queremos usar el eufemismo.
:40:45
No me interesan
los chistes de su gremio.
:40:49
Quiero saber por qué pregunta
sobre el Sr. Wild...
:40:52
...y quién es su cliente.
:40:55
No puedo revelar
el nombre de mi cliente.
:40:58
Su ética me conmueve.
<-Nobleza obliga.>
:41:02
Tendré que llamar a la policía.
-Sería una torpeza.
:41:07
Podría involucrar al Sr. Wild
más gravemente...
:41:10
...en un asunto
ya de por sí bastante grave.
:41:13
Buenos días.
:41:16
Espero que los Sres. Wild
disfruten de su luna de miel.
:41:24
Grace.
:41:27
Acompañe a este señor a la salida.
:41:29
Ah, ¿y no le habrá contado
por descuido nada sobre el Sr. Wild?
:41:34
Por ejemplo, sobre las visitas
que ha tenido el Sr. Wild.
:41:38
Pero si no ha tenido ninguna.
:41:40
Menos el hombre
que ha venido hoy a la boda.
:41:57
iHelen!
:41:58
Te estábamos buscando.