1:00:00
Anda, pues es verdad.
1:00:01
Sí.
1:00:03
Abre.
1:00:08
Ah, es Vd. Se acabó por hoy.
Mañana te volveré a ganar.
1:00:13
iY un jamón!
1:00:16
Qué sorpresa
verla en San Francisco.
1:00:19
Pero ha sido un viaje en balde.
1:00:21
¿La ayudo?
1:00:23
Nada me retiene en Reno
y quería estar presente...
1:00:25
...cuando cogiera al bribón
que mató a la pobre Laury.
1:00:28
Yo no le dije que estuviera aquí.
-Entonces, ¿qué hace usted aquí?
1:00:32
Vino aquí un joven.
1:00:35
Recuerdo haberlo visto
por la casa de la Srta. Palmer,...
1:00:38
...en la comisaría de policía
y en el funeral de la Srta. Palmer.
1:00:43
Pobre Laury.
Espero que esté en el cielo.
1:00:46
Aunque no creo
que se lo pase muy bien allí.
1:00:52
Siga. El hombre que vio
en el funeral, ¿es el asesino?
1:00:55
No, pero me dio una pista.
1:00:57
iUna pista! iYa es hora
de que descubra algo!
1:01:02
Sra. Kraft.
1:01:04
En unos días, o bien
se confirman mis sospechas...
1:01:07
...y tendremos
a nuestro hombre,...
1:01:10
...o bien le habré fallado,...
1:01:11
...lo que sería muy doloroso
para alguien de mi integridad.
1:01:15
No tanto como para mí
perder 500 dólares.
1:01:18
Hablando de dinero, le dejo
esta cuenta de gastos de viaje...
1:01:23
...e imprevistos
para que los sufrague Vd.
1:01:27
iVaya, sí que le salen
a Vd. imprevistos!
1:01:35
Muy bien, Sra. Kraft.
1:01:37
Gracias.