1:14:07
¿Sí?
-Soy Helen Brent.
1:14:10
Antes ha dicho que me recordaba.
1:14:12
Ah, sí.
1:14:19
Parece enferma.
-No he dormido bien esta noche.
1:14:24
Eran amigos suyos.
-¿Quiénes?
1:14:26
Los que intentaron asesinarme.
1:14:29
Dicen que uno es
el marido de su hermana.
1:14:31
MART WATERMAN
AMIGOS DE LA VICTIMA
1:14:33
Sra. Kraft, el Sr. Wild
no intentó matarla.
1:14:37
Quizá no, pero el otro sí.
1:14:39
Y creyó que me tenía, pero no.
1:14:41
Dijo que ya había vivido mucho
y le salió el tiro por la culata.
1:14:45
Ahora él está muerto
y yo sigo viva.
1:14:50
¿Me alcanza la cerveza?
1:14:57
El Sr. Wild
le salvó la vida, ¿o no?
1:15:00
Pero mató a Laury.
-¿Qué le hace pensar eso?
1:15:03
Fue él. Lo sé.
1:15:05
Y en cuanto me vista,
iré a la policía.
1:15:08
Si lo hace, se reunirá
con Laury antes de lo que cree.
1:15:14
¿Intenta asustarme?
-Sólo es una advertencia.
1:15:17
Quizá no se da cuenta.
Ser asesinado es doloroso.
1:15:20
Una hoja de metal
que atraviesa el cuerpo...
1:15:23
...de camino al corazón.
1:15:24
O una bala desgarrando su piel,
dando en un hueso.
1:15:28
Y se tarda un rato en morir.
1:15:30
A veces, un rato largo.
1:15:32
Pero yo no moriré.
-Le digo que sí.
1:15:40
Estoy cansada.
¿Por qué no me dejan en paz?
1:15:47
¿Tanto importa
que no cojan a ese hombre?
1:15:52
Es Vd. la mujer más fría que
he conocido, y la más corrompida.
1:15:58
Y eso que he conocido muchas.