1:19:02
Un momento, por favor.
1:19:12
Un tal Sr. Arnett al teléfono.
Y el Sr. Grover está aquí.
1:19:18
Dígale al Sr. Arnett
que no estoy, que llame luego.
1:19:26
Eran muy buenos amigos.
Aunque Sam lo lleva muy bien.
1:19:30
Hola, cariño. Georgie.
-Hola.
1:19:33
Tengo cosas que hacer.
Hasta luego.
1:19:36
Vale.
1:19:38
Horrible, lo del pobre Mart.
-Sí, ¿verdad?
1:19:42
Te pedí que no viniera aquí.
-Sí, y tenías toda la razón.
1:19:47
Siento no haberte hecho caso.
-Ya es agua pasada.
1:19:52
Helen, tengo que...
-Cariño, quería...
1:19:55
Habla tú.
-Puede esperar. ¿Qué ibas a decir?
1:20:03
He estado pensando
que sería un error casarnos.
1:20:10
¿Así que
ya no estás enamorado de mí?
1:20:13
Ojalá no lo estuviera.
1:20:16
Fred, ¿a qué viene esto?
-A que tú no me quieres, Helen.
1:20:20
Creo que lo sé desde hace mucho,
pero no quería aceptarlo.
1:20:23
¿No importa lo que yo diga?
1:20:25
He descubierto que lo que dices
no tiene que ver con lo que piensas.
1:20:29
Desde que te conozco, te has vuelto
más encantadora y segura.
1:20:33
Pero también creo que,
cuando te conocí, tenías corazón.
1:20:37
Creo que ya no lo tienes.
1:20:41
Soy una mujer de hielo, ¿no?
1:20:45
Te alegrará saber que no eres
el primero que me lo dice.
1:20:48
No sabía que nadie más viese
más allá de tu radiante superficie.
1:20:53
¿Por qué no cambias
antes de que sea tarde?
1:20:56
¿Tarde?
1:20:57
Qué frase tan ominosa.