:45:00
- What are you doing here?
- Floyd's dead, sergeant.
:45:04
- Tell him how it happened.
- I told you to wait.
:45:06
I did wait. I'm sorry, but I waited.
:45:08
Nobody came in, nobody went out,
I still waited outside.
:45:11
Then I thought I'd go up and take a look.
There he was, strung up by his necktie.
:45:16
I didn't know what to do. You weren't
around. I thought I better call the police.
:45:21
I came two hours ago
to tell you I talked to Floyd.
:45:24
If you'd come as soon as you found out
where Floyd was...
:45:27
...I could have talked to him,
and he'd still be alive.
:45:31
Now, don't you think you better tell me
where Mitchell is, sergeant?
:45:35
- Why?
- I don't want anybody else killed.
:45:39
You should start working with me. It's
the only way, if you wanna help Mitchell.
:45:44
Because you're in custody.
So is Williams.
:45:47
You'll both stay there forever,
if necessary.
:45:49
I'll listen to anything constructive
you two have to say...
:45:53
...but I won't stand for
any more interference.
:45:55
You've got a mind like a dogcatcher.
I'm in custody. Williams is in custody.
:46:00
Everybody's in custody.
What does that prove?
:46:03
Except that you've got a big jail.
:46:05
If you want Mitchell,
you can go find him.
:46:08
All right.
:46:11
I just hoped there was an easier way.
Okay, Dick.
:46:17
Come on, Keeley.
:46:19
I talked to Mitchell a while ago.
:46:21
- Where is he?
- I said I talked to Mitchell, captain.
:46:25
He couldn't have killed Samuels.
He didn't go back to Samuels' apartment.
:46:29
He went and met a girl.
Spent a couple hours in her apartment.
:46:33
- What does that prove?
- That he went to a joint and he met a girl.
:46:36
Would a man who has just killed somebody
go on the make for some tramp?
:46:40
- And it proves where he was for two hours.
- Which two hours?
:46:43
- All you have to do is ask the girl.
- Who is she?
:46:47
She's a girl. She calls herself Ginny.
Mitch knows where she lives.
:46:50
- When did he tell you all of this?
- Before I went to see Floyd.
:46:53
- Did he know where you were going?
- Yes.
:46:56
- He could've killed Floyd.
- He didn't know the address.
:46:59
He could have followed you.