:51:10
Qu'est-ce que c'est ?
:51:14
Je suis Mme Mitchell.
:51:17
- Extra. Comment va M. Mitchell ?
- Mon mari...
:51:19
Qu'est-ce que vous voulez ?
II est tard.
:51:21
Je cherche Mlle Ginny.
Mon mari, soldat, est passé ici.
:51:27
Il n'y a pas de soldat chez moi.
Les soldats, je les évite.
:51:31
Attendez. Laissez-moi vous parler,
c'est très important.
:51:35
Il est tard, mais vous devez m'aider.
Juste un instant...
:51:45
- Mon mari a des ennuis.
- Je ne sais rien sur lui.
:51:48
Rentrez chez vous.
Il doit vous attendre.
:51:51
Il est en prison.
:51:52
Il est accusé de meurtre, à tort.
:51:54
Je ne vois pas où est le problème.
:51:57
Vous voulez que je témoigne
de sa moralité ?
:51:59
Dites simplement
qu'il était avec vous, ce soir.
:52:03
Ce soir, c'est loin.
Je ne m'en souviendrai pas.
:52:06
De Mitch, si.
:52:08
Pourquoi ?II a deux têtes ?
:52:10
II vous a fait danser.
:52:12
Là où vous travaillez, dans un jardin.
:52:15
Vous lui avez donné votre clé
et votre adresse.
:52:19
Il vous a dit qu'il était ici,
avec moi ?
:52:22
C'est faux.
S'il est passé, je ne l'ai pas su.
:52:25
J'ignore d'où vous tenez
mes coordonnées.
:52:28
Je n'en sais pas plus.
Allez-vous-en.
:52:41
Quoi, encore ?
:52:42
J'ai à vous parler.
Comment vous appelez-vous ?
:52:45
Vous êtes flic ?
:52:47
Comment vous appelez-vous ?
:52:48
Je n'aime pas les flics.
:52:50
Personne ne les aime.
:52:53
Comment vous appelez-vous ?
:52:54
Virginia Tremaine. Pourquoi ?
:52:57
- D'où venez-vous ?
- D'ici.
:52:59
- Et avant ?
- Pennsylvanie. Wilkes-Barre. Et alors ?