:54:02
N'est-ce pas beau ?
N'est-ce pas magnifique ?
:54:07
II n'était pas avec moi.
Il aurait pu, mais non.
:54:11
Il aurait pu monter, je lui aurais fait
à manger, on aurait parlé.
:54:16
Je n'ai pas le droit d'aller
avec son petit mari ?
:54:20
Faut pas le casser, c'est ça ?
:54:22
Et elle, elle était où ?
:54:24
II avait besoin de vous.
:54:26
Vous étiez peut-être
en train de rêvasser ?
:54:29
Pas moi !
J'étais dans un rade pourri
:54:32
où il suffit de s'asseoir
et de me payer un verre.
:54:36
C'est tout. Je ne lui ai pas demandé
s'il avait tué quelqu'un.
:54:44
Vous n'êtes pas impliquée.
Il ne vous arrivera rien.
:54:47
C'est une chose. Compris ?
:54:50
Evidemment.
:54:53
Quand... enfin, à quelle heure...
:54:55
Tout est une question d'heure.
:54:57
A quelle heure
avez-vous connu Mitchell ?
:55:01
On a trouvé le corps de la victime
vers 22 h.
:55:04
Il était mort depuis 30 mn.
:55:06
Si Mitchell était avec vous
entre 21 h et 22 h, parfait.
:55:11
Alors ?
:55:14
Dites-moi la vérité.
:55:19
Je lui ai donné ma clé vers 20h30.
:55:23
Je l'aimais bien. J'avais pitié de lui.
:55:26
J'en avais marre du bar.
Je voulais finir tôt, mais je n'ai pas pu.
:55:31
Je suis rentrée vers une ou deux heures.
Il n'était plus là.
:55:35
Il était parti. J'ignore
à quelle heure il a laissé la clé.
:55:38
C'est la vérité ?
:55:40
Mais oui ! Je devrais m'allumer
comme un arbre de Noël ?
:55:45
Nous perdons notre temps.
Cela n'aidera pas votre mari.
:55:48
Il est venu ici.
:55:52
Ce soldat est venu. Je lui ai parlé.
:55:56
Merci. Qui êtes-vous ?
:55:59
Un type. Quelle importance ?
Vous voulez savoir...