1:00:03
- J'y penserai à tête reposée.
- Vous vous reposerez après.
1:00:11
J'ai beaucoup avancé, ce soir.
1:00:14
Vous savez certaines choses,
d'autres non.
1:00:17
La routine. J'ai cherché des mobiles,
comme d'habitude.
1:00:20
C'est la procédure habituelle.
Mais en vain.
1:00:25
J'ai compris
que je ne trouvais aucun mobile,
1:00:28
car aucun suspect ne connaissait
assez Samuels pour en avoir.
1:00:32
Il faut connaître un homme
pour vouloir le tuer.
1:00:36
Suffisamment
pour être amoureux de sa femme
1:00:40
ou pour savoir qu'il est riche.
1:00:43
Samuels n'avait ni argent ni femme.
1:00:46
Mais peu importe. Aucun ne savait
quoi que ce soit sur lui.
1:00:51
Mitchell lui a parlé une heure.
Les autres, moins.
1:00:55
Il y a donc une autre raison.
1:01:00
Le mobile, le tueur l'avait en lui.
1:01:04
Il le portait en lui.
1:01:07
Il le ruminait depuis longtemps.
1:01:10
C'était en gestation.
1:01:14
Le tueur pouvait haïiïr Samuels
sans le connaître,
1:01:18
suffisamment pour le tuer,
si l'occasion se présentait.
1:01:22
Sans véritable raison,
mais par erreur, par ignorance.
1:01:27
La suite coule de source.
1:01:30
J'ai étudié mes suspects,
leurs réponses de ce soir.
1:01:33
Certaines concordaient.
1:01:37
J'ai compris qui avait tué Samuels.
1:01:42
J'ai mis le temps,
mais le mobile était si simple, si banal
1:01:46
qu'il m'a échappé.
1:01:50
Vous avez bien une petite idée.
1:01:53
Inutile de me faire un dessin.
J'ai compris.
1:01:56
Je suis du même avis.
Que puis-je faire ?