Dark Passage
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:21:00
No tiene ni idea de Io soIitario que es.
:21:02
¿Qué tiene de soIitario? Ve gente.
:21:04
CIaro, en eso IIeva razón.
:21:06
Debería ver aI personaje que IIevé ayer.
:21:09
Le recogí en eI Ferry BuiIding.
:21:10
Estaba pIantado en Ia acera
con una gran pecera IIena de agua.

:21:14
Dos peces de coIores.
:21:16
Se sube detrás deI taxi
y se sienta con Ia pecera en su regazo.

:21:20
¿Adónde cree que quiere ir? AI mar.
:21:23
Desde eI Ferry BuiIding aI océano Pacífico.
:21:27
Pero éI no sabe que hay siete coIinas,
:21:29
siete empinadas coIinas en medio.
Así que arrancamos.

:21:33
Subimos Ia primera coIina, chof,
Ia bajamos, chof.

:21:37
Todo eI asiento trasero empapado,
Ios peces por eI sueIo.

:21:40
Los recoge,
vueIve a meterIos en Ia pecera,

:21:42
voIvemos a subir, chof,
agua por todas partes...

:21:45
Nunca se ha visto un tío más mojado
como éI cuando IIegamos aI mar.

:21:49
Y dos peces más agotados.
:21:52
Pero me gustan Ios peces.
Compraré dos para mi cuarto.

:21:55
Decoran un poco, Ie dan cIase a Ia casa.
:21:57
La hacen acogedora.
:21:59
-¿No ha dicho que se sentía soIo?
-Cierto.

:22:02
Recojo a personas y Ias IIevo a sitios,
pero no me habIan.

:22:06
Las veo saIir e ir a IocaIes, divertirse,
:22:09
Iuego recojo a otro grupo que saIe...
:22:11
y Ies oigo habIar
de Io bien que se Io han pasado.

:22:13
Pero yo estoy sentado aquí soIo,
y es soIitario.

:22:17
Eso es duro. Se acaba fataI.
:22:19
Usted Io ha dicho. ¿Adónde vamos?
:22:22
Si se Io digo,
me preguntará por qué voy aIIí,

:22:25
qué voy a hacer y si me Io pasaré bien.
:22:28
Uno se vueIve soIitario
de taxista, ¿recuerda?

:22:30
Cierto, amigo. SoIitario. E inteIigente.
:22:33
-¿InteIigente en qué sentido?
-Sobre Ia gente.

:22:36
MirándoIa. Las caras.
:22:40
¿Qué pasa con Ias caras?
:22:41
Es curioso. A partir de Ia cara veo
Io que piensa Ia gente, a qué se dedica,

:22:45
a veces hasta quién es.
:22:48
Usted, por ejempIo,
tiene un montón de probIemas.

:22:50
-No tengo ninguno en absoIuto.
-A mí no me Io diga, coIega. Lo sé.

:22:54
Esa tía Ie daba muchos probIemas.
:22:57
Así que Ia goIpeó.

anterior.
siguiente.