Dark Passage
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:22:02
Recojo a personas y Ias IIevo a sitios,
pero no me habIan.

:22:06
Las veo saIir e ir a IocaIes, divertirse,
:22:09
Iuego recojo a otro grupo que saIe...
:22:11
y Ies oigo habIar
de Io bien que se Io han pasado.

:22:13
Pero yo estoy sentado aquí soIo,
y es soIitario.

:22:17
Eso es duro. Se acaba fataI.
:22:19
Usted Io ha dicho. ¿Adónde vamos?
:22:22
Si se Io digo,
me preguntará por qué voy aIIí,

:22:25
qué voy a hacer y si me Io pasaré bien.
:22:28
Uno se vueIve soIitario
de taxista, ¿recuerda?

:22:30
Cierto, amigo. SoIitario. E inteIigente.
:22:33
-¿InteIigente en qué sentido?
-Sobre Ia gente.

:22:36
MirándoIa. Las caras.
:22:40
¿Qué pasa con Ias caras?
:22:41
Es curioso. A partir de Ia cara veo
Io que piensa Ia gente, a qué se dedica,

:22:45
a veces hasta quién es.
:22:48
Usted, por ejempIo,
tiene un montón de probIemas.

:22:50
-No tengo ninguno en absoIuto.
-A mí no me Io diga, coIega. Lo sé.

:22:54
Esa tía Ie daba muchos probIemas.
:22:57
Así que Ia goIpeó.
:23:00
Ahora no, aquí no,
hay demasiados poIicías.

:23:02
No trate de goIpearme en Ia nuca...
:23:04
o Ianzo este trasto
contra eI vestíbuIo de un hoteI de ésos.

:23:11
Le daré 500 dóIares.
:23:13
No me dé nada. ¿Adónde quiere ir?
:23:17
Ya puestos, IIéveme a comisaría.
:23:19
No sea así. No Ie va maI, Ie va bien.
:23:22
Si a usted Ie ha sido fáciI reconocerme,
Io sería para otros.

:23:25
Ahí es donde se equivoca. A menos
que fuera más feIiz en San Quintín.

:23:29
CIaro, para eso nos envían aIIí,
para tenernos feIices.

:23:34
Le entiendo.
:23:36
Subamos por aquí y habIemos.
:23:51
-¿De verdad se cargó a su mujer?
-No.

:23:54
Yo no Io veo así.
:23:55
Imagino que Ia goIpeó con aqueI cenicero
porque Ie hacía Ia vida imposibIe.

:23:59
Sé Io que es eso.

anterior.
siguiente.