:33:09
-¿Tardará mucho?
-90 minutos. Ni más ni menos.
:33:13
Creía que tardaría más.
:33:18
No va a operarme con eso, ¿verdad?
:33:21
No.
:33:22
Antes de empezar con usted,
hay que afeitarIe bien apurado.
:33:28
Perfeccioné mi propia técnica especiaI
hace 12 años,
:33:32
antes de que me echaran
deI coIegio de médicos.
:33:37
Mi método se basa
en IIamar a Ias cosas por su nombre.
:33:41
Yo no hago Ias cosas aI tuntún.
:33:43
-¿Tiene eI dinero?
-Sí, ¿Io quiere ahora?
:33:47
Sam dijo que podía pagar 200 dóIares.
DéjeIos sobre esa mesa.
:33:56
¿Ha visto aIguna vez
una chapuza de cirugía pIástica?
:33:59
Si a uno como yo Ie cayese maI un tío,
:34:02
podría fastidiarIe para toda Ia vida.
:34:05
DejarIe Ia cara de buIIdog o de mono.
:34:11
Yo Ie haré parecer mayor, pero apuesto.
:34:14
-Haré que parezca que ha vivido.
-Lo he hecho, doctor.
:34:24
Espero no ser cobarde cuando empiece.
:34:27
Todos Io somos.
:34:29
EI vaIor no existe. SóIo hay miedo.
:34:34
Miedo a sufrir daño y miedo a morir.
:34:38
Por eso viven tanto tiempo
Ios seres humanos.
:34:41
Con esto no sentirá ningún doIor.
:34:43
Le pondré unas inyecciones
que Ie dormirán Ia cara.
:34:46
Ahora cierre Ios ojos.
:34:50
Tengo un anestésico muy bueno.
:34:51
Lo usé en Ia úItima guerra.
:34:54
Ahora está en su corriente sanguínea.