:02:51
IIs vont rattraper Ie camion,
inspecter Ies fûts.
:02:56
Dans 5 minutes, Ia poIice sera ici.
:02:59
10 minutes
:03:02
pour fouiller la route.
:03:04
Ca en fait 15. J'ai donc 15 minutes.
:03:08
Je dois tenter ma chance.
:03:18
De l'eau et une cigarette !
:03:20
Mais iI faut partir.
Ma chemise est bien cachée.
:03:24
Du moins, j'espère.
:03:30
On vient ! Je dois prendre ce risque !
:03:42
Vous êtes mouillé.
Vous avez traversé à gué ?
:03:46
Oui car je n'ai pas trouvé de pont.
:03:54
- Où aIIez-vous ?
- A San Francisco.
:03:58
- Où ça, à Frisco ?
- Au centre administratif.