:03:02
pour fouiller la route.
:03:04
Ca en fait 15. J'ai donc 15 minutes.
:03:08
Je dois tenter ma chance.
:03:18
De l'eau et une cigarette !
:03:20
Mais iI faut partir.
Ma chemise est bien cachée.
:03:24
Du moins, j'espère.
:03:30
On vient ! Je dois prendre ce risque !
:03:42
Vous êtes mouillé.
Vous avez traversé à gué ?
:03:46
Oui car je n'ai pas trouvé de pont.
:03:54
- Où aIIez-vous ?
- A San Francisco.
:03:58
- Où ça, à Frisco ?
- Au centre administratif.
:04:03
En maiIIot de corps ?
:04:05
J'aime me sentir à l'aise.
:04:10
- Où avez-vous trouvé ce pantalon ?
- Pourquoi ?
:04:15
Je n'en ai jamais vu de comme ça.
:04:17
Qu'est-ce qu'il a de bizarre ? Il me va bien.
:04:20
Il est d'un bon rapport qualité-prix.
:04:23
- D'où êtes-vous ?
- De l'Arizona.
:04:26
- Où, en Arizona ?
- Maricopa.
:04:30
Drôles de housses !
:04:33
Ca vient d'une tente de foire.
:04:35
Vous devriez être bronzé, sans chemise.
:04:41
J'ai dit : vous devriez être bronzé.
:04:44
Pourquoi ne l'êtes-vous pas ?
Vous avez perdu votre chemise ?
:04:48
Pourquoi aller à Frisco ?
:04:49
Vous avez pas fini ? Arrêtez ce tacot !
:04:52
Laissez-moi descendre !
:04:55
Ce que j'en dis...
:04:57
Arrêtez ! Je n'aime pas les curieux.