:23:00
Je conduis les gens,
mais ils ne me parlent pas.
:23:04
J'en emmène qui vont s'amuser.
:23:07
J'en ramène
:23:09
qui se sont amusés.
:23:11
Et moi, je suis assis là
et je reste tout seul.
:23:15
Vous n'avez vraiment pas de chance.
:23:17
Vous l'avez dit. Où allons-nous ?
:23:20
Si je vous le dis,
:23:23
vous allez encore poser des questions.
:23:26
A conduire un taxi, on se sent seul.
:23:28
Oui, c'est vrai mais on s'instruit.
:23:32
- Comment ?
- En observant les gens,
:23:35
leurs manières, leur visage.
:23:39
Leur visage ?
:23:40
A leur visage, je sais ce qu'ils pensent,
:23:44
ce qu'ils font et même qui ils sont.
:23:47
Vous, vous avez des ennuis.
:23:50
- Pas le moindre ennui.
- Ne niez pas. Je sais !
:23:54
Elle vous empoisonnait la vie
:23:57
et vous l'avez tuée.
:24:00
Pas ici ! Il y a des agents partout.
:24:03
Et ne m'assommez pas
:24:05
ou je fonce dans un hôteI.
:24:12
Je vous donnerai 500 $.
:24:14
Je n'en veux pas. Où voulez-vous aller ?
:24:18
Autant aller au commissariat.
:24:20
Non. Vous vous débrouillez bien.
:24:23
D'autres me repéreront comme vous.
:24:26
Pas du tout. A moins
que vous ne préfériez Ia prison.
:24:31
C'est pour ça qu'on nous y envoie.
Pour être heureux.
:24:35
Je vous comprends.
:24:37
Allons causer là-bas.
:24:53
- Avez-vous tué votre femme ?
- Non.
:24:56
Je vois les choses autrement.
:24:58
Vous l'avez frappée
car elle vous tapait sur les nerfs.