:41:02
Tu aurais pu entrer.
:41:04
Et tomber sur un os ?
:41:06
Je I'ai jouée fine.
:41:09
Je t'ai vu sortir en costume, ce matin.
:41:12
Je t'ai suivi au restaurant.
:41:15
Tu n'es qu'un amateur. Ne bouge pas !
:41:18
- Quoi ?
- Les mains derrière Ie dos !
:41:22
Lève-toi pour que je te voie ! Tourne-toi !
:41:29
Prends ta veste.
:41:33
Et si j'avais des compIices ?
:41:36
Tu ne serais pas seuI ici.
:41:38
Cette poupée t'a à Ia bonne.
:41:41
EIIe paiera avec Ie sourire.
:41:43
QueI nom as-tu donné en bas ?
:41:45
Aucun. J'ai demandé Ie cIient
:41:48
qui venait d'arriver en costume bIeu.
:41:50
On m'a dit *"M. LinneII ?*" J'ai dit oui.
:41:55
Ne t'en fais pas. Tu vas être peinard.
:41:58
Dès que je touche Ie fric, je pars.
:42:02
- Ton chapeau ?
- Ca a I'air simpIe.
:42:04
Ca I'est, si tu n'essaies pas de t'enfuir.
:42:08
AuqueI cas, je te descends
et ne touche que 5 000 $.
:42:12
Tu vis ou tu meurs, mais moi, j'encaisse.
:42:20
Prends Ie voIant !
:42:38
Evite Ies grandes routes.
:42:40
Tu dois être recherché.
:42:43
Autant ne pas se faire prendre.