:47:00
C'était une décapotabIe
:47:01
à toit orange.
:47:04
- Orange vif. Qui Ia conduisait ?
- Je n'ai pas pu Ie voir.
:47:09
Je sais ce que je vouIais.
:47:14
- Et moi ?
- Je m'en fiche.
:47:17
Les 200 000 $,
tu peux mettre une croix dessus.
:47:21
Quand des types comme toi perdent,
:47:25
ça donne de I'espoir
à des types comme moi.
:47:28
ParIe pas trop vite !
:48:09
Merci, vieux.
:48:11
A présent, je sais qui a tué
ma femme et Georges.
:48:29
- Qui êtes-vous ?
- Un ami de Bob.
:48:33
Je ne fréquente pIus Bob.
:48:37
C'est pourquoi je suis venu.
:48:40
- Présomptueux, hein ?
- Sans gêne, tout au pIus.
:48:45
D'après Bob, on devrait s'entendre.
:48:48
- Qu'a-t-iI dit ?
- Ouvrez et je vous Ie dirai.