Dark Passage
prev.
play.
mark.
next.

:50:00
Baseball?
:50:06
ªtiu cine e.
:50:14
- Luãm cina?
- Nu, mulþumesc, Bob. Abia am mâncat.

:50:17
Vreau sã vin sã te salut.
:50:20
- Când?
- Acum, dacã se poate.

:50:22
- Unde eºti?
- În centru, pe strada Market.

:50:24
- În cât timp ajungi?
- În vreo 20 de minute.

:50:27
20 de minute? Bine. Pa!
:50:31
Bob o sã vinã în 20 de minute.
:50:33
E mai bine sã-l las sã intre.
Altfel, o sã intre la bãnuieli.

:50:37
Nici o grijã, pot sã scap de el.
Îl cunosc de multã vreme.

:50:42
Mai avem timp sã ne terminãm cafeaua.
:50:45
O sã fie bine.
:50:47
Poþi sã te duci în dormitor.
N-o sã intre acolo.

:50:50
A ajuns sã fie dependent de mine.
:50:52
Aº vrea sã ºtiu cum sã mã despart de el
fãrã sã sufere...

:50:55
dar nu pot decât sã aºtept sã se sature
sã tot vinã încoace.

:50:59
Madge ºtie cã vine aici.
Chiar i se pãrea amuzant.

:51:03
În acelaºi timp,
îmi spunea ce logodnic zgârcit...

:51:06
egoist, bun de nimic era.
:51:08
Nu-l vrea.
:51:09
Dar nu vrea ca el sã aibã ceva.
Nici mãcar prietenia mea.

:51:13
N-o înþeleg pe Madge.
:51:16
Nu e fericitã
decât când îi face pe alþii nefericiþi.

:51:23
E soneria. Nu poate fi Bob, e prea devreme.
:51:26
Du-te sus!
Eu ascund ceºtile ºi mã duc sã vãd cine e.

:51:49
lrene, trebuie sã mã ajuþi.
:51:50
Au scris ca Parry l-a ucis pe George.
:51:53
Dacã l-a ucis pe el, o sã mã omoare
ºi pe mine, pentru ce am spus la proces.

:51:57
- De ce nu pleci din oraº, pâna-l prind?
- ªtie unde stau.


prev.
next.