Dark Passage
prev.
play.
mark.
next.

:51:03
În acelaºi timp,
îmi spunea ce logodnic zgârcit...

:51:06
egoist, bun de nimic era.
:51:08
Nu-l vrea.
:51:09
Dar nu vrea ca el sã aibã ceva.
Nici mãcar prietenia mea.

:51:13
N-o înþeleg pe Madge.
:51:16
Nu e fericitã
decât când îi face pe alþii nefericiþi.

:51:23
E soneria. Nu poate fi Bob, e prea devreme.
:51:26
Du-te sus!
Eu ascund ceºtile ºi mã duc sã vãd cine e.

:51:49
lrene, trebuie sã mã ajuþi.
:51:50
Au scris ca Parry l-a ucis pe George.
:51:53
Dacã l-a ucis pe el, o sã mã omoare
ºi pe mine, pentru ce am spus la proces.

:51:57
- De ce nu pleci din oraº, pâna-l prind?
- ªtie unde stau.

:52:00
M-ar urmãri peste tot, ca sã mã omoare.
:52:02
Doar la tine pot apela. Îmi ies din minþi!
:52:06
- Vrei sã bei ceva?
- Da, te rog.

:52:12
Lasã-mã sã mã ascund aici.
:52:14
Trebuie sã stau cu tine. Mor de frica.
:52:17
Stãpâneºte-te! O sã-l prindã.
:52:19
Încã nu l-au prins. E în oraº.
:52:22
Trebuie sã rãmân aici.
:52:24
- Nu se poate, Madge.
- De ce?

:52:28
Apartamentul e destul de încãpãtor.
:52:30
Te rog, te implor!
:52:34
- Nu se poate.
- De ce?

:52:37
- De ce eºti îmbrãcatã elegant?
- Pentru cã-l aºtept pe Bob.

:52:41
Bine. Pot sã mã ascund în dormitor.
:52:44
- Ba nu.
- De ce?

:52:46
Pentru cã e nedemn.
:52:47
Te temi cã Bob sã nu intre în dormitor?
:52:49
- Crezi cã o sã se simtã ca acasã?
- De unde sã ºtiu eu?

:52:53
Atunci de ce mã baþi la cap? Nu-mi place.
:52:56
Te rog, nu te agita atâta.
:52:57
Nu mã intereseazã ce face Bob.

prev.
next.