Dark Passage
prev.
play.
mark.
next.

1:04:01
Dar e bine. Cred cã-mi placi mai mult.
1:04:06
Sã nu-þi vinã vreo idee!
1:04:09
- Ce fel de idee?
- Sã nu-þi schimbi fata.

1:04:12
Îmi place aºa cum e.
1:04:26
Pot sã-l mai pun o datã
ºi pe partea cealaltã?

1:04:29
S-ar putea sã nu-l mai ascult multã vreme.
1:04:52
Când pleci?
1:04:55
- Cât de repede pot.
- Unde?

1:04:58
Sã-mi curãþ reputaþia. Sã aflu cine i-a ucis.
1:05:00
Eºti atât de curios,
încât eºti dispus sã riºti?

1:05:04
Sau atât de furios?
1:05:05
Nu sunt furios.
1:05:08
Poate curios, dar nu furios.
Poate cã ar trebui sã fiu, dar nu sunt.

1:05:13
ªtiu cã a fost ucisã. Ar trebui sã fiu.
1:05:16
Nici din cauza lui George nu sunt furios,
doar îmi pare rãu.

1:05:20
Nu înþeleg multe lucruri.
1:05:23
Nici eu.
1:05:27
Credeam cã am o viaþã frumoasã...
1:05:30
dar acum, cã pleci,
parcã nu mai e aºa frumoasã.

1:05:34
Parcã fãceam parte din echipa ta...
1:05:38
ºi nu-mi place gândul
cã nu te voi mai vedea.

1:05:42
Dupã ce plec, nu mai eºti în echipa mea.
ªi asta e bine.

1:05:48
Parcã sunt blestemat. Nu câºtig niciodatã.
1:05:52
Trebuie sã-l gãsesc pe criminal.
1:05:54
N-o sã-þi laºi amprentele peste tot?
1:05:56
Doctorul nu le-a schimbat.
1:05:59
Nici sã nu încerci!

prev.
next.